ПЕРЕСЕЧЕНИЕ

Vendetta

После встречи с с Вольтом и Пенни Томми и Кейт оказались в весьма трудном положении... или это Вольт и Пенни встретились с близнецами?

Много веселого, странного и опасного случится, когда команда использует все свои супервозможности, чтобы избежать неприятностей.

-------------------------------------------------------------

У стоянки для машин съемочной группы стояла рыжеволосая девочка, открыв рот от изумления.

- В-вы кто?! - трясущимся пальцем указала она на них. Рядом с ней, рыча, припал к земле белый пес.

Два стоявших перед ней существа были леопардами. Но не обычными, четверолапыми; эти стояли на двух ногах!

Один из них пренебрежительно склонил голову набок:

- Ты что, дура? Я девушка! А он парень, - указал он на другого леопарда, затем снова посмотрел на человека. - Похоже, ты тоже девушка? Выглядишь довольно мило... но у тебя явно есть проблемы с осознанием реальности...

Направленный на нее палец продолжал дрожать.

- Н-но ведь ты... ты ведь... ты ведь ЛЕОПАРД! - Она продолжала неверяще таращиться на необычную пару; пес ободряюще взглянул на свою хозяйку.

- Угу, - нахально ухмыляясь, леопардица тоже посмотрела на своего товарища. - Представляешь, Томми? Мы - леопарды! Ты когда-нибудь слышал такую глупость?

Прежде чем тот успел ответить, она снова взглянула на девочку-человека:

- Конечно мы леопарды, тупица! - Ее слова буквально сочились сарказмом. - Алло, есть кто дома? Ты это наверно по пятнам поняла, да?

Пенни нахмурилась. Насмешки ей никогда не нравились.

- Эй, только не надо грубить - я просто спросила. Просто... вобщем, я прежде никогда не видела свободно разгуливающих по городу, и разговаривающих леопардов. Я человек, а животные не умеют говорить, вот так! - Она взглянула вниз на своего пса, словно ожидая от него поддержки, и он коротко проскулил.

- Как тебя зовут? - Вежливо спросил ее леопард-парень. - Меня зовут Томми, а это моя сестра Кейт...

Леопардица прервала его так, словно он ничего не говорил:

- О, она знает, что она человек! - Кейт ухмыльнулась Томми, и недобро глядя на девочку. - Разреши мне пояснить тебе все максимально просто. Да, мы - леопарды! Господи! Мы тоже умеем разговаривать, но наши слова, похоже, имеют больше смысла, чем человеческие!

Девочка оскалилась на Кейт.

Та продолжала:

- Хотя должен признать, что ты первый человек, которого я встретила. Конечно, я о них знала - читала в исторических книгах. Но там нигде не говорилось о том, какими тупыми они могут быть! - Кейт сделала испуганное лицо, и отступила на несколько шагов от странной пары.

Руки рыжеволосой девочки сжались в маленькие кулачки, и она оскалилась не хуже леопардицы; ее гнев вспыхнул так, словно перед ней появился ее бывший агент.

Принимая вызов, леопардица оскалилась в ответ, с неприкрытой насмешкой на морде. Во внезапно опустившейся тишине между двумя девочками начала потрескивать опасная энергия...

Тем временем Томми присел, и хлопнул по коленям. Он встретился взглядом с псом, его морда приняла очень дружелюбное выражение, которое леопард обычно оставлял для Короля:

- Ко мне, малыш!

Маленькая белая овчарка взглянула на него, потом на Кейт, и мех на ее загривке встал дыбом.

- Аввв... перестань, я же не кусаюсь! Как тебя зовут, малыш? Я знаю пса, немного похожего на тебя; его зовут Король и он - немецкая овчарка! - с гордостью заявил Томми.

Пес снова посмотрел на него слегка неуверенно; девочки по-прежнему яростно скалились друг на друга, и явно не собирались расходиться.

Томми снова хлопнул по коленям, потом опустился на них.

- Ну же, пожа-а-алуйста? - Он улыбнулся своей лучшей улыбкой.

Пес коротко заскулил, и в поисках поддержки посмотрел на своего человека. Ничего. Две девочки стояли словно статуи, изображающие богинь ярости.

Он посмотрел на юного леопарда... ну... наверно стоит немного разобраться в ситуации... и сделал несколько осторожных шагов в его сторону.

- Да! Молодец! Ну, давай же; я хороший, поверь мне!

Пес подобрался ближе, принюхиваясь; этот парень пах очень странно. По-мальчишески, словно человек, но одновременно иначе... немного как кот, но все же не так. Это был запах кого-то опасного, хищного, - и все-таки леопард явно был всего лишь мальчиком.

Еще шаг...

Томми держал перед собой лапу подушечками вверх: когти были втянуты в мирном жесте.

Пес подошел вплотную, понюхал предложенную лапу, и отступил на шаг.

Томми следил за ним с улыбкой.

- Ага, видишь? Я хороший! - Он оглянулся на свою сестру, - на мгновение ему показалось, что он видит, как воздух между двумя девочками мерцает от энергии, - и снова улыбнулся псу.

Тот понюхал снова. Похоже, парень действительно хороший...

Он сделал еще шаг вперед, но его тело по-прежнему было словно сжатая пружина, готовое действовать при необходимости. Широко открыв глаза, он внимательно следил за тем, как лапа перевернулась, и медленно потянулась к его голове.

Белый пес напрягся, сузил глаза. Томми весело улыбнулся, наклонил морду, и погладил пса между ушами.

- Да! Аввв... какой хороший малыш, ну давай, иди сюда! - Он продолжал поглаживать его, и пёс, наконец расслабился, закрыв глаза. Леопард действительно оказался очень дружелюбным. Некоторое время пес наслаждался лаской, удивляясь необычному ощущению, когда вместо руки его поглаживала лапа, потом посмотрел прямо в глаза Томми. Без лишних слов он оперся на колени паренька передними лапами, и начал обнюхивать его, как это обычно делают собаки.

- Йяау! Ну, привет! Как тебя зовут? Меня Томми! - улыбнулся леопард, поглаживая сразу и морду и уши пса мягкими кошачьими лапами.

Тихо, и слегка неуверенно, пес ответил:

- Хмм... меня зовут Вольт. Но ты можешь звать меня Вольтиком, если тебе это нравится!

И помахал хвостом.

Услышав его слова, рыжеволосая девочка потеряла равновесие, разрывая контакт взглядов, и неверяще оглянулась:

- ЧТО?!?!?

Несколько коротких слов потрясли ее как порыв урагана; она пошатнулась, и не устояв на ногах, упала.

- Пенни! - сразу же встрепенулся Вольт. - Я спасу тебя!

Тихо взвизгнув, он бросился к ней; странный леопард тут же был забыт. В любящих карих глазах пса пылала любовь, и через мгновение он остановился рядом со своим человеком, который лежал, глядя в небо, и в шоке бормоча что-то про леопардов и говорящих собак. Для разговоров не было времени, и Вольт начал по-собачьи облизывать ее лицо.

Понадобилось некоторое время, прежде сем девочка начала вяло отбиваться от него. Она приподнялась, все так же не понимая, что произошло? Если не считать этих двух странных существ, появившихся неизвестно откуда... неужели Вольт только что..?

Она посмотрела вниз на своего малыша. Тот снова взглянул на нее, опираясь лапами на ее колено, явно беспокоясь за нее.

Пенни потерла лоб.

- Вольт? - она привычно потянулась, чтобы ласково погладить его уши.

- Пенни? - он серьезно посмотрел на нее, - и она замерла, слегка задрожав.

Томми незаметно отошел к сестре, и та нервно покосилась на него:

- Как ты думаешь, она хоть осознает что мы по прежнему здесь, Томми?

Леопард только пожал плечами.

Приоткрыв рот от изумления, Пенни смотрела на своего пса; ее вселенная пошатнулась.

Наконец она прошептала:

- Как это возможно? Как ты можешь... как могу я...?

Глядя на своего человека, и по-прежнему немного беспокоясь за него, дружелюбный пес наклонил голову:

- Как ты можешь понимать меня?

Она глотнула и кивнула.

Вольт на мгновение задумался, опустив взгляд, после чего улыбнулся ей:

- Не знаю... но я всегда говорил с тобой, знаешь, всю жизнь! Но это впервые, когда ты, похоже, действительно слышишь меня.

Пенни быстро заморгала, и тихонько погладила своего пса по ушам:

- Но... но ведь... ты ведь действительно Вольт, мой Вольт, мой малыш?

Кейт начала было что-то говорить, но Томми остановил ее, взяв за лапу. Она раздраженно взглянула на него, но леопард только лишь покачал головой.

Несколько мгновений Вольт молчал. Да, это справедливо. Ему нужно было найти способ удостоверить Пенни свою личность. Иначе откуда ей знать, что он не агент Зеленоглазого? Он ухмыльнулся про себя; может, это просто одна фантазия вдобавок к другой? Те старые времена прошли, но все-таки...

- Ты права. Мне нужно подтвердить мою личность. Давай посмотрим... есть Мистер Морковь. Он был всегда моей любимой игрушкой, ты ведь знаешь? - Он на мгновение смущенно отвел взгляд. - А еще, совсем недавно, мы... - Вольт наклонил голову. - И у меня есть место под подбородком, где ты чешешь меня; и это место я люблю больше всего, потому что почесывание там заставляет меня закрывать глаза, свесив набок язык...

Сдерживая слезы, Пенни замигала, глядя на этого милого белого пса, который говорил с ней. Она попыталась что-то сказать, и, не сумев, просто погладила его по мордочке.

Вольт внезапно широко открыл возбужденно сверкнувшие глаза, и положил лапу ей на колено:

- Пенни! Не знаю, будет ли у меня когда-нибудь снова возможность сказать это, и поэтому я хочу сказать сейчас... - он смущенно опустил взгляд. - Я люблю тебя... и я никогда не собирался убегать от тебя-...

Пес взвизгнул, когда Пенни обняла его так крепко, как никто и никогда в его жизни.

По ее щекам текли горячие слезы, и капали на него; она обняла его, и не отпускала, пытаясь что-то сказать.

- B-в-в... - она попыталась собраться и начать снова. - Я... т-тоже... люблю тебя... ОЧЕНЬ!!!

Он заскулил, и попытавшись прижаться к ней еще крепче, прошептал:

- О, Пенни...

Томми сглотнул, и заморгал, чувствуя, как Кейт сжимает его лапу...

Спустя некоторое время белый пес и его человек наконец разомкнули тесные объятия, и посмотрели друг на друга.

Пенни смотрела в светло-карие глаза своего пса, которые лучились любовью. Вольт смотрел на нее, улыбаясь своей собачьей улыбкой, приветствуя своего человека с чистым обожанием.

- Я люблю тебя, Вольт! Я так соскучилась по тебе...

Слова застряли у нее в горле, и она кашлянула, моргнув, пытаясь сдержать слезы.

Вольт лизнул ее в щеку:

- Я всегда любил тебя, Пенни, еще с тех пор, как я был щенком-... он взвизгнул, когда она снова стиснула его в объятиях, которые не сразу расслабила.

Они продолжали сидеть обнявшись, словно пара наконец встретившихся влюбленных, утонув в глазах друг друга...

Кейт с явным смущением посмотрела на Томми:

- Зачем мы вообще здесь?

Он пожал плечами, вытирая лапой глаза.

Наконец Пенни собралась, вытерла лицо, после чего мех на морде Вольта.

- Вольт? - пес кивнул, готовый служить. - Где ты пропадал? - Она коснулась одной из его лап. - Ты ведь тогда просто исчез на несколько недель! Я думала... я думала, что потеряла тебя...

Девочка снова всхлипнула, и Вольт утешающе ткнулся носом ее в щеку.

После недолгого обдумывания вопроса, он вздохнул, выглядя непривычно серьезным, возможно, даже виноватым:

- Не знаю... я считал что ты в опасности, и хотел найти тебя... - вздохнул он. - Ведь тебя похитил Зеленоглазый! Я должен был спасти тебя!

Девочка нежно сжала его лапу, бросив на него слегка виноватый взгляд:

- Кхм... да... и об этом. Теперь ты знаешь, что это все было ненастоящим... правда?

Глядя в сторону, Вольт кивнул:

- Да... но тогда я думал только о том, что должен спасти тебя. Я бегал везде, смотрел, искал, после чего... кажется, отключился. Когда я очнулся, то был где-то в другом месте. Маркиза сказала, что это с другой стороны Земли.

- Что?! Неужели Фиджи?! Или Австралия? - явно не поверила она. - И кто такая Маркиза?

Он забавно наклонил голову:

- Маркиза. Та черная кошка, с которой я вернулся домой. Вначале я думал что она заодно с силами зла, но и оказалось, что она не такая плохая.

Пенни заморгала, потом кивнула, наконец начиная понимать.

- Но... кгм... Фиджи? Австралия? Я не знаю, где это они находятся... но я был где-то далеко; все было большое, очень большое! Здания, которые показывала мне Маркиза, задевали небо! Была еще эта большая зеленая дама, держащая факел, она-...

- Эй-эй! Подожди! Ух ты... так ты был в Нью-Йорке?!

У Пенни отвисла челюсть; Фиджи выглядело безумием, но Нью-Йорк?! Ничуть не лучше!

- Ты был в Нью-Йорке! Это же на другом конце страны!

Вольт явно растерялся, но через мгновение кивнул:

- Это название того места? Маркиза всегда лучше меня разбиралась в навигации... - он выглядел немного смущенным. - У нас была эта карта всей Земли. Или, наверно, всей страны... я был на другом ее конце, очень далеко от дома... да, - он серьезно посмотрел на Пенни. - Я понимал что потерялся. Но я знал, что должен найти тебя. Еще там были эти голуби... бесполезные голуби... - уголки пасти пса выгнулись в кривой улыбке. - Но они помогли мне найти... - он виновато отвел взгляд. - Вобщем, так я нашел Маркизу. Она тоже потерялась, но я не думаю, что она вообще долго жила в доме. Я заст-... уговорил ее показать мне как вернуться домой. С помощью карты.

Некоторое время Пенни только моргала, глядя на Вольта, все пока эти факты медленно укладывались у нее в голове.

- Маркиза... она тоже прошла весь путь от Нью-Йорка?

- Мои суперспособности больше не действовали, хотя я думал, что это только временно... - уши Вольта порозовели изнутри. - И пока мы возвращались, Маркизе пришлось многое растолковать мне, и я набил немало шишек, пока понял... - он немного помолчал, глядя вниз на свои лапы, потом снова взглянул на Пенни. - Я должен был найти тебя! Ведь ты была в опасности, и ты ведь мой человек, поэтому я должен был сделать это. Мы прошли весь путь от... - он остановился, немного помолчал, подыскивая нужные слова, - весь путь от Нью-Йорка сюда. Это было... это было нелегко...

Пенни дрожала. Она больше ничего не видела, потому что слезы снова катились по щекам, - и Вольт начал облизывать ее лицо. Она с трудом нашла силы, чтобы произнести:

- И ты... ты пересек всю страну... весь ко...континент, только чтобы найти меня? - Из ее груди вырвалось рыдание, и она прикрыла ладонью рот. Невероятность всего этого обрушилась на ее как та ночь, когда ее папа ушел навсегда. - Я... я даже не представляла, что... - снова судорожный всхлип, и она попыталась вытереть слезы.

Ее пес теперь смотрел на нее с искренней заботой, упираясь ей в грудь передней лапой, и касаясь мордой заплаканного лица девочки.

- Ох, Пенни... шшшшш... пожалуйста. Пожалуйста, не плачь! Я ведь нашел тебя, верно?

Она зарыдала сильнее, и, продолжая гладить его, отчаянно закивала.

Кейт села, и достала свой IPhone.

Томми снова вытер глаза и поднялся, от смущения не зная, что сказать.

- Эй, ребята... ребята? Я не могу... не знаю, что здесь происходит, но собираюсь это выяснить! Хотя я даже не знаю, где мы сейчас находимся... так где мы?

Первым ответил Вольт; теперь пройдет немало времени, прежде чем он потеряется снова.

- Лос-Анджелес! - и улыбнулась Пенни. - И нам, наверно, стоит объединиться со старой командой, правильно?

- П...подожди, что? Мы находимся в Америке? - Кейт подняла голову от IPhone, потом снова опустила, внимательно изучая экран, где крошечные буквы складывались в надпись - "ATT". - Дьявольщина! Мы в Америке! Как это могло случиться?!

Постепенно приходя в себя, Пенни смахнула слезы с глаз, и уткнулась лицом в мех пса, всем телом прижимаясь к Вольту.

- Да... и я так понимаю, что вы, леопарды... англичане? Я права?

Томми кивнул; Кейт оскорбленно фыркнула.

- Угу, - Пенни всхлипнула, потом кашлянула, прочищая горло. - И что, все леопарды англичане?

- Конечно нет, чучело! - Кейт отвела взгляд, но в этом движении было меньше уверенности, чем в голосе.

Томми нежно сжал ее руку; она глянула на него.

- Ну, зачем же так? - тихо сказал он.

Потом громче. - Мы - леопарды из Великобритании. Но вообще-то леопарды живут по всему свету. Ээээ... тому, откуда мы пришли.

Кейт отодвинулась от брата, и оскалилась на него, на вмешивающихся в чужие дела девочку и ее пса.

Совершенно не обращая внимания на поведение Кейт, Томми снова с уважением посмотрел на белого пса:

- Эй, Вольт!

Пес повернул к нему голову.

- Так что, у тебя, значит, есть суперсилы?

Посмотрев сначала на Пенни, Вольт снова взглянул на него:

- Хмм... вообще-то это информация секрет-... ох... я просто привык. Ну, я думал, что имею их. Но это все было не по-настоящему... - он отвел взгляд, и смущенно почесался задней лапой.

- Вот это круто! Представляю... ну, а что конкретно это было? Какие именно? - продолжал любопытствовать Томми.

- Ты хочешь сказать, что никогда не видел телесериала? - Пес смотрел на него с изумлением и одновременно облегчением.

Томми покачал головой

- Ого! Так тебя показывали по телевизору?! Я никогда не видел тебя. Наверно там, откуда мы пришли, он не идет, - леопард взглянул на свою сестру. - Хотя у них есть собаки. Говорящие, как мы, но тоже четвероногие как Вольт, который, кгм... обычно не говорит.

Пенни выпрямилась, и задумчиво улыбнулась, все еще немного потрясенная случившемся.

- Вот именно...

Мгновение Вольт обдумывал это, после чего усмехнулся:

- Ну, в телесериале у меня было несколько супервозможностей. Например, лазерное зрение... - он выглядел немного смущенным.

Энтузиазм леопарда только еще больше разгорелся.

- Ух тыыы! Как у Супермена!

Пес снова кивнул:

- Ага. Все, что я должен был сделать - это пристально посмотреть на что-то, и эта вещь окутывалась пламенем и плавилась. Ну, я так думал... это было примерно вот так, - Вольт повернулся, его взгляд остановился на ближайшей водонапорной башне студии...

И вдруг из глаз пса вырвался двойной лазерный луч! Водонапорная башня словно вспухла изнутри, и взорвалась. Все распластались на земле - и тут начался дождь!

- ВОЛЬТ!!! - Завопил кто-то. Дождь из воды шел вперемешку с градом из обломков дерева и металлических конструкций, который со страшным грохотом обрушился на землю.

- Пенни! Я спасу... кгм... - Вольт запнулся, начиная осознавать свои клише. - Эээ...

Впрочем, дождь из распыленной воды и обломков быстро ослабел. Все лежали, припав к земле и жмурясь, - как человек, так и леопарды. Однако, похоже, никто не пострадал.

Все смотрели на смущенного пса.

- Кгм... что вы так смотрите?

У всех отвисли челюсти. Вольт приподнялся, и стряхнул со спины какой-то небольшой обломок. Тот свалился на землю с неожиданно оглушительным грохотом, и пес, обернувшись, уставился на двутавровую балку, раз в сто больше него самого.

Он сглотнул...

Наконец Пенни поднялась на ноги, и подбежала к нему.

- Вольт... - она с восхищением посмотрела на него, и, мгновение поколебавшись, опустилась на колени, чтобы погладить его всего. - Ты ведь... ты ведь...

- Супер!! - Кейт медленно поднялась вместе с братом, крепко сжимая его руку. На ее морде было выражение страха.

- Он... он не опасен? - Леопардица подошла ближе с опаской, - а вдруг этот странный пес что-нибудь еще взорвет своим лазерным взглядом?

Девочка-подросток нахмурилась, и обняла своего пса, приглаживая его уши вниз:

- Он хороший малыш. Ты ведь никогда никого не обижал, правда, Вольт? Ты просто, гм... - она задумчиво покрутила пальцем в волосах. - Сегодня вел себя несколько странно.

Вольт выглядел смущенным.

- Я вовсе не хотел делать... того, что только что сделал. Знаешь, Пенни, мне кажется, я каким-то образом приобрел свои супервозможности... только теперь настоящие! - он повернулся и посмотрел ей прямо в глаза.

Она потрясенно смотрела на него, но сегодня реальность была более странной, чем фантастика.

- Я... - Пенни запнулась - ...леопарды. - Она показала на Томми и Кейт. - Если они здесь, тогда почему ты не можешь иметь суперспособностей, верно? Ха. Ха-ха!

Глядя на рыжеволосую девочку, Кейт с тревогой нахмурилась:

- Знаешь, в этом уравнении ты - самый неизвестный элемент! - заметила она.

- А какие еще супервозможности у тебя есть, Вольтик? - пискнул Томми. Его улыбка была очень заразительной.

Глаза Пенни широко открылись:

- Тише! Это слишком опасно! Мы ведь даже не знаем, что может...

Вольт продолжал, словно не слыша.

- Ну, у меня есть...

- Молчи!

- Но ведь...

Она поспешила закрыть ему пасть:

- Остановись!

Вольт виновато поджал хвост, все же не смог удержаться.

- Супергавк.

Пенни обмякла, и села рядом со своим суперпсом.

- Ну, здорово...

Томми начал подпрыгивать то на одной, то на другой лапе:

- Ух ты!! Супергавк! А как он действует? Как это звучит? Сколько раз ты можешь делать это? Это опасно? Я могу-...

Кейт прикрыла лапой пасть своего брата, ощутив неожиданное сочувствие к этой странной человеческой девочке.

- Прошу прощения за моего брата... он просто не понимает, что иногда лучше было бы помолчать! - подмигнула она.

Внезапно из-за угла появилась группа зловещих темных фигур.

Агенты Зеленоглазого! Близнецы взглянули на них, и забеспокоились.

Пенни посмотрела на них, на Вольта, поймала его взгляд, и вскочила на ноги:

- БЕЖИМ!!!

Она видела этот взгляд столько раз, чтобы и на мгновение не усомниться в нем.

Не тратя ни секунды, Пенни сдернула с плеч рюкзак и расстегнула застежки, освобождая компактный блестящий объект, состоящий из изогнутых трубок. После легкого удара запястьем он разложился в одну сторону, затем вторую, и превратился в ярко окрашенный самокат с мотором.

Томми и Кейт замерли, глядя то на странные фигуры в обтягивающих костюмах, то на девочку-подростка с псом и скутером. Кто из них сумеет добраться до шоссе так быстро, как только могут нести их колеса и ноги?

Пенни оглянулась на близнецов, нащупывая пусковую кнопку буксировочного троса. Он вылетел из скутера, и Вольт, поймав его зубами, начал набирать скорость.

Она бросила взгляд через плечо:

- Ребята, я же сказала - бегите!!

В воздухе прозвучал грозный треск; один за одним приспешники Зеленоглазого включили свое страшное оружие - жаркие молнии, танцующие между пальцами перчаток.

Томми и Кейт испуганно посмотрели друг на друга и, наконец, побежали. Но не неуклюжим двуногим способом этих странных людей, а более близким к природе - опустившись на четвереньки. Они побежали, и приспешники Зеленоглазого, оседлав свои ужасные мотоциклы, рванули следом. Близнецы легко догнали Пенни и Вольта, и вскоре рысили рядом, проскальзывая между машинами.

Глаза Пенни блеснули, когда она взглянула на близнецов.

- Вольт?

Крепко сжимая в зубах буксировочный трос, он оглянулся на нее через плечо с серьезным выражением на морде.

Она улыбнулась:

- Зум-зум!

Казалось, пес на долю секунды замер, концентрация энергии вокруг него быстро нарастала, достигла максимума...

Буксировочный трос звучно щелкнул, словно кнут, и следом за этим девочка и пес, на фантастической скорости исчезли вдали...

Тяжело дыша, Томми пробормотал:

- Ух ты...

- Не время для этого, давай за ними!! - Кейт увеличила скорость, и побежала теперь уже всерьез; ее брат следовал позади.

Леопарды были быстры, но они не могли долго поддерживать такую скорость. Далеко впереди виднелся удаляющийся вихрь пыли, который стремительно скользил между машинами; это были те два странных существа, продолжавших двигаться с невероятной скоростью. Потрескивающий звук и гул мотоциклетных двигателей стал ближе и громче, и Кейт всерьез опасалась, что сегодня это случится еще не раз...

Томми продолжал то и дело оглядываться, и она, приблизившись к нему, толкнула плечом:

- Не трать на это время, дурак! - теперь она дышала уже не так легко. - Не могу поверить, что они оставили нас позади!

Юным леопардам пришлось все время маневрировать; ничего другого не оставалось, потому что большая часть машин остановилась после того, как что-то очень быстро пронеслось мимо них. Их было слишком много. Вскоре близнецам придется сбросить скорость, и тогда...

Впереди открылось широкое свободное пространство. Далеко вдали стояли две одинокие фигуры; девочка с огненно-рыжими волосами и ее пес. Она замахала им руками.

Близнецы прибавили ходу, их когти высекали искры из бетона. Что-то было неправильно... почему Вольт и Пенни остановились? Почему не бегут дальше?

Таинственные приспешники Зеленоглазого не отставали...

Пес рядом с девочкой грозно припал к земле. Они были уже почти рядом; тяжело дыша, леопарды мчались изо всех сил.

Пенни присела позади Вольта, и положила руку ему на плечо.

- Ты уверена? Я хочу сказать... мы ведь не знаем точно, что может случиться... это может быть опасно, это может быть... - тихо проскулил пес.

Девочка решительно взглянула вперед:

- Вольт... ГОЛОС!

Он увидел ее взгляд, и уже без колебаний принял нужную позу.

Мимо них размытым пятном пронеслись два леопарда, и в его горле родилось рычание, быстро стало намного громче, и наконец...

- Рррр...ГАВВ!!!!

Дорожное покрытие перед ними тут же разлетелась на мелкие куски. Оглушительная ударная волна раскатилась кругами, взламывая бетон словно хрупкое печенье. Автостоянка впереди словно взорвалась; автомобили, ларьки, светофоры, дорожные знаки, автомобили, приспешники Зеленоглазого - все взлетело в воздух словно игрушки! Один грузовик разлетелся на части, извергнув картонные коробки, и облака розового упаковочного материала.

Земля заурчала и дрогнула; зона уничтожения продолжала расширяться.

Два тяжело дышащих леопарда подошли сзади, слегка приседая от страха, и вздрагивая при каждом новом грохоте и треске, доносящихся со стороны пустыря, который только что был автостоянкой. Приспешники Зеленоглазого исчезли...

Первым заговорил Томми:

- Вот это дааа... ну, это было КРУТО!! - выдохнул он. - Это что, был твой супергавк?!

Вольт кротко кивнул, явно потрясенный и слегка испуганный.

- Круто-круто-круто!! А ты можешь повторить это? Я хочу увидеть его еще раз! Пожалуйста, пожалуйста пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста...!!!

Лапа Кейт снова легла на его морду, и она устало улыбнулась Пенни, начиная чувствовать все большее доверие к этому странному человеку и ее более чем странному псу.

- Мальчишки... ну что с ними поделаешь, верно?

Прежде чем девочка успела ответить, Вольт заскулил, глядя на них:

- Пенни... ооохх... я... я чувствую себя так, словно...

- Вольт! - Пенни упала на колени, когда ее пес внезапно рухнул на землю. - Вольт! Что с тобой?! - повторяла она, - Что случилось? Что это за штуки на твоем мехе? - Она сбросила с него несколько пенопластовых гранул, - они разлетелись по всему шоссе из уничтоженного грузовик.

- Ооохх... этот пеностирол - адская штука... - пес вяло стряхнул лапой еще один кусочек пенопласта, и, потеряв сознание, бессильно обмяк в руках Пенни.

- Что... пеностирол? Вольт! Вольт, ответь мне! - Она осторожно потрясла его безвольное тело. - Вольт, что случилось, парень? Пожалуйста, очнись!!!

Томми и Кейт лишь беспомощно смотрел на это.

Внезапно позади них раздалось резкое щёлканье металла.

- Как мило... - произнес сухой голос; он звучал так, словно заговорили мертвые опавшие листья.

Пенни резко повернулась, принимая боевую стойку... - и обнаружила, что смотрит прямо в ствол чего-то страшного и смертоносного.

Она не отпустила Вольта, и теперь стояла, бесстрашно выпрямившись, готовая ко всему.

- Я не позволю тебе обидеть его!!

Высокий незнакомец, который холодно разглядывал ее, и глазом не моргнул.

- О нет, моя дорогая... нам нужен вовсе не он. Нам нужна ТЫ!

Пенни уставилась на него, испытывая чувство нереальности происходящего, и стараясь не выдать охватившего ее страха.

Сверкнув зеленым глазом, незнакомец указал на пару леопардов:

- Вас двоих я тоже возьму; вы станете отличными образцами для исследования в моей лаборатории. Так что будьте хорошими девочками и мальчиками, и никто не пострадает. Твой отец...

- Мой отец мертв!! - крикнула Пенни, и ее грива багряных волос взметнулась от ярости. - Ты же не настоящий! Ты всего лишь жуткий английский актер, который и слова не скажет без предварительной оплаты! Твоя фамилия...

- Ох, да ладно! - прогудел незнакомец, в глазах которого мелькнула лишь легкая тень недовольства. - Разве можно такое говорить про своего отца?

Откуда-то потянул ветерок; Пенни продолжала с холодной ненавистью смотреть на высокого человека.

- А он настоящий? - Зеленоглазый указал на безвольно обмякшего белого пса в её руках. - Твой говорящий пес? Вот именно - и не смотри на меня так удивленно. Он умирает. И единственный способ спасти - это...

Внезапно леопарды-близнецы, девочка, ее пес заискрились, покрывшись крохотными яркими звездочками. Воздух наполнился пронзительным гудением, подавляющим, перенасыщающим все чувства. Оно стало громче; фигуры медленно растворились и исчезли в воздухе....

Высокая фигура, которая осталась одна, с растерянным недоверием уставилась в небо.

На лице Зеленоглазого появилось хмурое и несчастное выражение, и он с досадой швырнул свое оружие на землю:

- Пришельцы...

Перевод - Redgerra

Редакция - Renesan

http://vendetta.sofurry.com/stories