Год 706 AC, конец июня.
Поскольку Горнул не в состоянии ни использовать человеческую речь, ни писать, то нижеследующий рассказ переведен мной в письменный вид из визуально-эмоционально-проекционной формы.
Орен, редактор и в какой-то степени соавтор.
а я будто бы сначала и там хорошее и море ф-ф-ш-ш-ш-ш еще песок и зеленое все блестит ветер так ф-ф-ф-ф-ф-ф а другие многие летают и хорошо но скучает
отлетели отлетели отлетели плюх волны ввввеееерррррхххххххх вввввввввннннннииииииззззззз плоп! рыба-рыба-рыба плоп! плоп! ам ням хрум хрум ам...
волны
ввввеееерррррхххххххх вввввввввннннннииииииззззззз
теплогорячее светит клонится клонится
ввввеееерррррхххххххх вввввввввннннннииииииззззззз
вввееерррххх вввннниииззз ввееррхх ввнниизз вверх вниз вверх-вниз-вверх-вниз ветер-ветер! у-у-у-у-у-у несет-кружит-болтает буря-буря у-у-у-у-у-у-у несет-несет-несет
несет-несет-кидает-болтает
опять кидает
болтает
и стихло
ой
потерялся
нету моря
холодно-холодно вода торопится-бежит зачем? и холодная и есть хочется
выдроходит зачем плюх? бр-р-р вода плюх и холодно... рыболапа-рыболапа-ямкалапа-рыбка-рыбка-рыбка! хотю...
ик!
ой...
поймался... весь грустный-грустный... а еще... твердовкусное... и мех... рыболапа еще, а я весь прижатый и тепло
ик!
ур-р-р...
— Какой забавный дракончик! Что ж, в Цитадели Метамор всем найдется место и работа по силам. Входите.
большой камень-не-камень и светится-поет-пахнет странно а выдроходит не видит и даже не чует... неа... а оно светится только не видно и поет только не слышно и пахнет а носом не чуется
странноогромное
стены есть а нету а все равно есть
Цитадель
моятеперьскала и пещеракамень
я тута весь теперь
вот
Выдроходит-носит невкусное твердое зачем? складывает зачем? чтобы мне бегать и лазить
вот!
а еще мышки
ап!
хрусь!
ам
и светит желтое-теплое ур-р-р
— Эй, да это же ящерка Орена!
— И правда. Чего это он тут делает?
глупые волкогитарабрынь и медведтриглаза
я не ящерка выдроходит
это выдроходит мой для шкуркоглажения и шеечесания а еще рыболапа и вкусномясо...
глупые-глупые
еще выдроходит шуршит и перо такое длинное крючком чтобы я за ним гонялся
а они читать
слово-слово-слово и шуршит
глупые
я все смотрю и вижу а они слова! слова! я только глянул и вижу-без-слов
вот
смотрю
золотоперокрыс...
пещерокамни пустыескалы летят и снизу большое-с-веревками и еще там крутится и дует вниз
летающие пещерогоры
большой громкий отецсбородоймистербезбороды который и один и еще один а только один
и еще веселогрусная и поет
а вот
треугольноголовару
громкоалое течет а вокруг темноалое и впреди сжимается ап-ап-ап
клапан? сердцеклапан ап-ап-ап и я сквозь и дальше
вокруг больше-меньше-совсем-тонко
капилляры
вот
глупые
выдроходит слово-слово-слово а я ему в голову думать что видеть
волны-рыбки-теплосияет-большойбольшойПЛЮХ!! и сверху фш-ш-ш-ш! вода... а сзади хвост
большоймальенькийплюх-плюх-плюх и тоже фш-ш-ш! мы тоже плюх-плюх-плюх и за хвостом
а еще камнекрошки-щупальцастрекалки и нету потом раз и есть а тронуть опять раз и нету
и зеленоцветные большие-невкусные колы-ы-ышаться и под ними деревопещера а там блестит и круглое
выдроходит пером слова-слова-слова что я ему в голову думать и черный-печальный-старый-который-на-море-с-огнем слова читал и смеялся и даже улыбался но грустно
— Да, — вздохнул король Теномидес, потирая слезящиеся глаза. — Интересная получилась зарисовка. А ведь я этот залив знаю... Говоришь, Горнул видел на дне судно с грузом золота? Надо молодежь отправить посмотреть...
и лазал и прыгал и ящерок ловил и даже мышек весь так уста-а-ал... и заснул а теплояркое и нету
холоднодует сырокаплет а я и в дом где выдраходит а нету
на столе только шуршит — где многоперьев туда идти
у-у-у-у... мнопероглупые думать я зверушка выдроходит
совсем глупые
многоперодверь...
и темно
ой
головошеей заглянул
тамадышат
и смотрят
а темно
сркри-и-ипхлоп
— Сюрприз!!!
ой
многосветло сразу и лапохлопы и шумят а я выдроходит мягкотеплотемно и нету меня
вот
а все смеются и снова лапохлопы
тама желтокоруглое блестит и много а одна укатилась и тоже блестит только из угла
— Речь!
— Да-да, речь!
— Ну же, Горнул скажи нам!
все слова! слова! а я только без слов и думать в голову всем
ветробурякрутитвертит
холодносыроголодно
тепломягковыдроходит
и я
вот
Перевод — Redgerra, Дремлющий.
Литературная правка — Дремлющий.
{{ comment.userName }}
{{ comment.dateText }}
|
Отмена |